Украинское предприятие «Dochirnie pidpryiemstvo “Kondyterska korporatsiia “Roshen”» расширило несколько своих международных регистраций товарных знаков с общим словесным элементом „ROSHEN”, в том числе, ROSHEN (слов.), Nr. WO 741975, ROSHEN (изобр.), Nr. WO 1020077, FINE CHOCOLATE ROSHEN SINCE 1996 Elegance (изобр.), Nr. WO 1097449, FINE CHOCOLATE ROSHEN SINCE 1996 Екстрачорний, Nr. WO 1103380, FINE CHOCOLATE ROSHEN SINCE 1996 Екстрамолочний, Nr. WO 1102759 в отношении Латвийской Республики.
Известный итальянский производитель кондитерских изделий FERRERO S.P.A. при посредничестве патентных поверенных Агентства ТРИА РОБИТ подал возражения против вышеуказанных товарных знаков на основании принадлежащего им ранее зарегистрированного международного товарного знака „FERRERO ROCHER” (изобр.), рег. Nr. WO 799 546. Все возражения основывались на положениях пункта 2 части 1 статьи 7 (вероятность смешения товарных знаков) и статьи 8 (имитация широко известно товарного знака) закона «О товарных знаках и географических указаниях происхождения».
2 декабря 2016 года Апелляционный совет Патентного ведомства Латвийской Республики рассмотрел поданные возражения и, изучив материалы дела, признал, что сравниваемые знаки не являются схожими до степени смешения в понимании пункта 2 части 1 статьи 7 закона, принимая во внимание их визуальные и фонетические различия. Однако, изучив возможность применения статьи 8 закона, Апелляционный совет признал, что доказательств, представленных в материалах дела достаточно, чтобы признать товарный знак FERRERO ROCHER — как в словесном, так и в графическом виде – широко известным для Латвийских потребителей еще до даты расширения оспариваемых международных регистраций товарных знаков в отношении Латвии относительно шоколадных изделий, которые считаются идентичными и схожими товарами с товарами 30 класса, в отношении которых зарегистрирован оспариваемый товарный знак. Кроме того, Апелляционный совет признал, что доминирующие элементы сравниваемых знаков “ROCHER” un “ROSHEN” являются схожими визуально и фонетически. Взаимную схожесть усиливает то, что оба словесных элемента не являются словами латышского языка и в понимании латышских потребителей они не обладают семантическим значением, однако в них совпадает большая часть букв, слогов и звуков. Таким образом, Апелляционный совет согласился с доводами стороны, подавшей возражения, что доминирующий элемент оспоренных знаков “ROSHEN” может быть воспринят как имитация противопоставленного широко известного знака FERRERO ROCHER.
Основываясь на вышеизложенном, Апелляционный совет решил удовлетворить возражения итальянского предприятия FERRERO S.P.A. против принадлежащих украинскому предприятию Dochirnie pidpryiemstvo “Kondyterska korporatsiia “Roshen” международных регистраций товарных знаков ROSHEN (vārd.), Nr. WO 741975, ROSHEN (fig.), Nr. WO 1020077, FINE CHOCOLATE ROSHEN SINCE 1996 Elegance (fig.), Nr. WO 1097449, FINE CHOCOLATE ROSHEN SINCE 1996 Екстрачорний, reģ. Nr. WO 1103380), FINE CHOCOLATE ROSHEN SINCE 1996 Екстрамолочний, reģ. Nr. WO 1102759, и отказать этим товарных знакам в защите на территории Латвийской Республики.
Интересы FERRERO S.P.A. успешно представлял патентный поверенный по товарным знакам Агентства ТРИА РОБИТ Бронислав Балтрумович.